Monday, November 29, 2010

Beast - Mastermind

Ni message alert aku skang hehehe best giler..


Hangul
Okay, 2010 마지막 흐름을 쥐고 흔들어
지휘봉 대신 mic를 들어 check it up now

거부할 수 없을 정도로 강력한 무언가를 가지고 돌아와 다시 이곳을 뜨겁게
더 뜨겁게 달궈 다 나에게 맡겨 I’m the mastermind, untouchable joker

시간이 또 갈수록 더 빠져들어
다 지금 이 순간에도 Do you feel me now

너에게 또 갈수록 더 스며들어
바로 이 시간에도 그냥 나를 믿어봐 oh yeah

따라와 We’re the mastermind (mastermind)
느껴봐 We’re the mastermind (so ‘beast)
비교 따윈 하지 마 우릴 느껴봐 모두
movin movin say! movin movin hey!

mastermind (mastermind)
Oh yeah just feel my heart (so ‘beast)
지금부터 따라와 너를 맡겨봐 모두
do it do it say! do it do it hey!

그 어떤 말도 필요가 없어 이 순간 이 시간
그냥 더 크게 소리쳐봐
어떤 것도 막을 수 없어 점점 더 내게 더
조금 더 빠져봐 baby

master mastermind master mastermind
[Yo! you ready for this? keep moving keep grooving hhh welcome to ma world]
so so so ‘beast
master mastermind master mastermind
so so so ‘beast

Romangul
OKAY, 2010 majimak heureumeul jwigo heundeuleo
jihwibong daeshin MICreul deuleo CHECK IT UP NOW
geobuhal su eobseul jeongdoro gangryeokhan mueongareul kajigo dorawa dashi igoseul ddeugeopge
deo ddeugeopge dalgwi da naege matkyeo I’M THE MASTERMIND, UNTOUCHABLE JOKER

shigani ddo galsurok deo bbajyeodeuleo
da jigeum i sunganedo DO YOU FEEL ME NOW

neoege ddo galsurok deo seumyeodeuleo
baro i shiganedo geunyang nareul mideobwa OH YEAH

ddarawa WE’RE THE MASTERMIND (MASTERMIND)
neukkyeobwa WE’RE THE MASTERMIND (SO BEAST)
bikyo ddawin haja ma uril neukkyeobwa modu
MOVIN MOVIN SAY! MOVIN MOVIN HEY!

MASTERMIND (MASTERMIND)
OH YEAH JUST FEEL MY HEART (SO BEAST)
jigeumbuteo ddarawa neoreul matkyeobwa modu
DO IT DO IT SAY! DO IT DO IT HEY!

geu eotteon maldo pilyoga eobseo i sungan i shigan
geunyangdeo kkeuge sorichyeobwa
eotteon gatdo makeul su eobseo jeomjeom deo naege deo
jogeum deo bbajyeobwa BABY

MASTER MASTERMIND MASTER MASTERMIND
(YO! YOU READY FOR THIS? KEEP MOVING KEEP GROOVING HHH WELCOME TO MA WORLD)
SO SO SO BEAST
MASTER MASTERMIND MASTER MASTERMIND
SO SO SO BEAST

Translation
Okay, 2010. Grab the last flow and shake it.
Hold the mic instead of the baton. Check it up now.

Come back and heat up this place with a strong something you can’t reject.
Make it hotter, leave it to me. I’m the mastermind, untouchable joker.

Become more addicted as the time goes by again.
Everyone even at this moment, do you feel me now?

Become more absorbed as I approach you again.
Even right at this moment, just trust me, oh yeah.

Follow us, we’re the mastermind (mastermind)
Feel it, we’re the mastermind (so beast)
Don’t bother comparing, come and feel us all.
Movin movin say! Movin movin hey!

Mastermind (mastermind)
Oh yeah just feel my heart (so beast)
Follow us from now, entrust your all to us.
Do it, do it, say! Do it, do it, hey!

At this moment, at this time, no other words are needed.
Just shout louder
You can’t stop anything. More and more
Become more addicted to me, baby.
Master, mastermind, master, mastermind.

Yo! You ready for this? Keep moving keep grooving hhh welcome to ma world
So, so, so beast.
Master, mastermind, master, mastermind.
So, so, so beast.

Credits:
Hangul:bestiz
Romangul:dianne29 @ soompi forums
Translation: WingedChunsa @ soompi forums

No comments:

There was an error in this gadget