Monday, May 2, 2011

Infinite (인피니트) – Nothing’s Over





Infinite – Nothing’s Over
니가 멀어진다
Ni-ga meol-eo-jin-da
멀리 점이 된다
Meol-li jeom-i doen-da
발을 떼지 못해
Bal-eul ddeo-ji mot-hae
마음만 뒤쫓아 따라 간다
Ma-eum-man dwi-jjeuch-a dda-ra gan-da
나는 아직인데
Na-neun a-jik-in-de
변명도 못했는데
Byeon-myeong-do mot-haett-neun-de
한 발 물러서서 goodbye (goodbye)
Han bal mol-leo-seo-seo goodbye (goodbye)
아주 잠시만 난 goodbye (goodbye)
A-ju jam-shi-man nan goodbye (goodbye)

Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over 주문을 외워 내게
Nothing’s over ju-mun-eul oe-weo nae-ge

딴 놈 만나면 안돼
Ddan nom man-na-myeon an-dwae
벌써 그러면 안돼
Beol-sseo geu-reo-myeon an-dwae
아직은 끝난게 아니야
A-jik-eun ggeut-nan-ge a-ni-ya
(끝난게 아니야)
(ggeut-nan-ge a-ni-ya)
널 보낸 적 없어
Neol bo-naen jeok eobs-eo

I think about you, all day long
잠시뿐인 어둠속에서
Jam-shi-bbun-in eo-dum-sok-e-seo
조차 널찾아 헤메여
Jo-cha neol-chaj-a he-me-yeo
닫힐뿐인 감정속에서
Dad-hil-bbun-in gam-jeong-sok-e-seo
날 찾아와 감싸안던
Nal chaj-a-wa gam-ssa-an-deon
따뜻한 너의 멜로디
Dda-ddeut-han neo-eui mel-lo-di
I hear that never forget you
I’ll find my baby
아니야~
A-ni-ya

Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over 주문을 외워 내게
Nothing’s over ju-mun-eul oe-weo nae-ge

딴 놈 만나면 안돼
Ddan nom man-na-myeon an-dwae
벌써 그러면 안돼
Beol-sseo geu-reo-myeon an-dwae
아직은 끝난게 아니야
A-jik-eun ggeut-nan-ge a-ni-ya
(끝난게 아니야)
(ggeut-nan-ge a-ni-ya)
널 보낸 적 없어
Neol bo-naen jeok eobs-eo

우리 처음 봤던날
U-ri cheo-eum bwatt-deon-nal
너무나 떨렸나
Neo-mu-na ddeol-ryeott-na
니가 내게 했던말
Ni-ga nae-ge haett-deon-mal
바보 처럼 믿은나
Ba-bo cheo-reom mid-eun-na
니생각에 잠 못이 루던
Ni-saeng-gak-e jam mos-i ru-deon
다미루던 날 안아줘
Da-mi-ru-deon nal an-a-jweo
이미 멀어져 버려도 날안아줘
I-mi meol-eo-jyeo beo-ryeo-do nal-a-n-a-jweo

헤어질 수 도 있어
He-eo-jil su do iss-eo
그래 그럴 수 있어
Geu-rae geu-reol su iss-eo
하지만 이렇겐 아니야
Ha-ji-man i-reoh-gen a-ni-ya
(이렇겐 아니야)
(i-reoh-gen a-ni-ya)
난 끝낼 수 없어
Nan ggeut-nael su eobs-eo

딴 놈 만나면 안돼
Ddan nom man-na-myeon an-dwae
벌써 그러면 안돼
Beol-sseo geu-reo-myeon an-dwae
아직은 끝난게 아니야
A-jik-eun ggeut-nan-ge a-ni-ya
(끝난게 아니야)
(ggeut-nan-ge a-ni-ya)
나에겐 너뿐야
Na-e-gen neo-bbun-ya

TRANSLATION
You are drifting away
You’re becoming [to look like] a point, far away
My feet won’t move
Only my heart is chasing and following you
I still
can’t even explain it
You’re taking a step back, goodbye
For just a moment, I goodbye, goodbye
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over, you’re reciting a spell to me
You can’t see another guy
You can’t be already like this
It’s not the end yet,
(it’s not the end)
I didn’t send you away
I think about you all day long
Even if I’m in the dark for a moment
I’m wandering around, searching for you
I’ve closed in my feelings
When you came to find me and held me
Inside your warm melody
I hear that, never forget you
I’ll be fine, my baby
No~
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over, you’re reciting a spell to me
You can’t see another guy
You can’t be already like this
It’s not the end yet,
(it’s not the end)
I didn’t send you away
When we met each other for the first time
I was just shaking so much
The words you said to me
I was a fool to believe them
I couldn’t sleep because of thoughts of you
I was trying to push them all back
Hold me even though you’re drifting away
We can separate,
yeah we can
But not like this,
(not like this)
I can’t end it,
you can’t see another guy
You can’t be already like this
It’s not the end yet,
(it’s not the end)
You’re the only one to me
Hangeul: Romanization.wordpress + jktasian.wordpress
Translation: infinite fanclub + jktasian.wordpress

No comments:

There was an error in this gadget