Monday, December 9, 2013

G-Dragon ft Lydia Paek - Ride or Die


KOREAN LYRICS
네가 바로 내 기쁨 어린 아이 된 기분
네 생각 안 하고 버티기 길어봐야 10분
지금 너와 내 사이 냉정과 열정 사이
어떻게라도 좋아 If I could keep you right beside me
네 얼굴은 조각같이 너무 아름다워
너만 보면 난 동상같이 얼어 my superstar
넌 한 마리 butterfly 꽃밭의 나비효과
작은 미소에 내 맘속에는 폭풍이 일잖아
더 달아나봐 날아가봐 이 참에 나를 좀 알아가 봐
남자는 ‘애’ 아님 ‘개’ 라잖아 다른 놈 ‘매’ 같이 채가잖아
지금까지 못 느껴 본 사랑 줄게
I’ll be ya james bond 끝까지 널
You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
내가 지루한 현실주의자라면 넌 몽상가
너 가는 곳이라면 꿈속이라도 쫓아가
저 푸른 초원 위 그림 같은 집을 짓고
네 약지 손가락 위 엄지만한 다이아 찍고
세상을 선물할게 넌 그 주인이 돼주면 돼
이건 미친 사랑 노래 넌 그 주인공이 돼주면 돼
내 달력은 새 빨게 왜 cuz everyday is your birthday
내 달력은 새 빨게 왜 cuz everyday is your birthday
잘 들어나 봐 들어와 봐 제발 날 그만 좀 들었다 놔
한입 가지고 두말 할까 봐 소꿉장난은 그만 할까 봐 nah
We ride or die 너는 bonnie 나는 clyde
우리에게 내일은 없다 tonight
You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

ROMANIZATION LYRICS
nega baro nae gippeum eorin ai doen gibun
ne saenggak an hago beotigi gireobwaya 10bun
jigeum neowa nae sai naengjeonggwa yeoljeong sai
eotteokerado joha If I could keep you right beside me
ne eolgureun jogakgachi neomu areumdawo
neoman bomyeon nan dongsanggachi eoreo my superstar
neon han mari butterfly kkotbatui nabihyogwa
jageun misoe nae mamsogeneun pokpungi iljanha
deo daranabwa naragabwa i chame nareul jom araga bwa
namjaneun ‘ae’ anim ‘gae’ rajanha dareun nom ‘mae’ gachi chaegajanha
jigeumkkaji mot neukkyeo bon sarang julge
I’ll be ya james bond kkeutkkaji neor
You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
naega jiruhan hyeonsiljuuijaramyeon neon mongsangga
neo ganeun gosiramyeon kkumsogirado jjochaga
jeo pureun chowon wi geurim gateun jibeul jitgo
ne yakji songarak wi eomjimanhan daia jjikgo
sesangeul seonmulhalge neon geu juini dwaejumyeon dwae
igeon michin sarang norae neon geu juingongi dwaejumyeon dwae
nae dallyeogeun sae ppalge wae cuz everyday is your birthday
nae dallyeogeun sae ppalge wae cuz everyday is your birthday
jal deureona bwa deureowa bwa jebal nal geuman jom deureotda nwa
hanip gajigo dumal halkka bwa sokkupjangnaneun geuman halkka bwa nah
We ride or die neoneun bonnie naneun clyde
uriege naeireun eopda tonight
You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
English Translation:
You are my joy, I feel like a child

Trying to hold my thoughts of you, I  lasted a little more than 10 minutes
Right now, our relationship is between cold and hot
Anyway, I’d love it if I could keep you right beside me

Your face is as beautiful as a sculpture

When I look at you I freeze like a statue, my superstar
You’re a butterfly, the butterfly effect on a flower garden
A small smile from you makes a storm in my heart

Run away more,fly away more, just try to understand more of me at this moment

If men aren’t being children then they’re being dogs,
the lesser others will sweep you up like a hawk
Right now, I’ll give you love that you’ve never felt before
I’ll be ya James Bond to the end for you

You got me losing my mind

The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

I’m a boring realist only if you’re a dreamer

Wherever you’re going, I’ll chase you even if it’s only a dream
Let’s build a house as pretty as a picture upon that green meadow
Let’s put a diamond the size of your thumb, and put it on your ring finger

I’ll give you the world, if you would be the owner

This is a crazy love song, if would you be the heroine
Why is my calendar red? Cuz everyday is your birthday
Why is my calendar red? Cuz everyday is your birthday

Listen well, come to me, just please stop leaving me in places.

You might be saying two different things with one mouth,let’s stop the childish play nah
We ride or die,
You’re bonnie and I’m clyde
For us, there is no tomorrow tonight

You got me losing my mind

The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

You have my heart like the beat

The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

Me and my girlfriend we ride or die

Me and my girlfriend
Me and my girlfriend we ride or die
Me and my girlfriend

Me and my girlfriend we ride or die

Me and my girlfriend
Me and my girlfriend we ride or die
Me and my girlfriend

You got me losing my mind

The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

You have my heart like the beat

The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

taken from : jk-poplyric and princessoftea

Live with C.L (2NE1) instead of Lydia Paek :

No comments:

There was an error in this gadget